Deux très longs jours ce sont écoulés depuis la tragédie de "L’Élu du mal".
Hécate encore sous le choc rentra dans sa tanière pour réfléchir. Un jeune louveteau s'approcha...
Filou:Dit Hécate, est-ce que tu voudrais jouer avec moi?
Hécate: Oui bien sûre (Cela va me changer les idées).
Hécate commença à jouer comme une gamine avec le petit, jusqu'à ce que les deux loups s'écroulèrent à terre et dormirent comme de gros bébés dans la tanière.